EN
Vidrio templado versus vidrio laminado no es una simple decisión de “más fuerte o más débil”. Los productos se fabrican de manera diferente y se comportan de manera diferente después de una rotura. Una especificación responsable debe comenzar con la función de seguridad, la ubicación, el tamaño del vidrio, las condiciones de soporte, el código y la documentación, no con una preferencia genérica.
Imagen conceptual que muestra capas de acristalamiento; la construcción final debe seguir la documentación específica del proyecto.
El vidrio templado se calienta y se enfría rápidamente para crear compresión en la superficie. El corte, la perforación, los bordes y la mayor parte de la fabricación deben completarse antes del templado porque una alteración posterior puede provocar roturas. Su patrón de rotura es una razón central por la que se utiliza en muchas puertas y lugares peligrosos.
El vidrio laminado combina capas de vidrio con una capa intermedia bajo calor y presión controlados. Si una capa se rompe, la capa intermedia puede contener fragmentos y ayudar a que el vidriado permanezca en la abertura durante un período que depende de la construcción, el soporte, la carga y los daños. Se pueden diseñar diferentes capas de vidrio y capas intermedias para diferentes objetivos.
El vidrio templado generalmente se desprende en pequeños fragmentos después de una fractura total. El vidrio laminado está destinado a retener fragmentos en la capa intermedia, pero el panel roto puede agrietarse, desviarse o perder capacidad. La retención de fragmentos no significa que el conjunto dañado sea seguro para un servicio continuo.
El comportamiento posterior a una rotura es importante cuando la caída de vidrio, el impacto humano, el acristalamiento superior, las puertas, las protecciones o el retraso en el reemplazo son motivo de preocupación. Los marcos, las cavidades de acristalamiento, los bloques de ajuste, las juntas, los selladores y la holgura de los bordes influyen en el resultado.
El acristalamiento de seguridad se ocupa principalmente de reducir las lesiones provocadas por el impacto humano y las roturas peligrosas. El acristalamiento de seguridad aborda una amenaza diferente, como una entrada forzada, un impacto repetido, una explosión o un ataque balístico. El vidrio laminado común no debe describirse como resistente a robos, antibalas o resistente a huracanes simplemente porque contiene una capa intermedia. Esas reclamaciones requieren que se prueben o evalúen el vidrio, el marco, el anclaje, las dimensiones y la instalación exactos para la amenaza y el estándar indicados.
El vidrio templado no debe presentarse como protección para todas las tormentas o condiciones de seguridad. Solicite evidencia del conjunto completo probado.
Las puertas, el vidrio cerca de las puertas, el acristalamiento de bajo nivel, las mamparas de ducha y otros lugares peligrosos a menudo exigen requisitos de acristalamiento de seguridad, pero las reglas exactas dependen de la jurisdicción del proyecto. Se pueden considerar construcciones laminadas donde la retención de fragmentos, el acristalamiento superior, el control acústico o el filtrado ultravioleta son importantes. Se puede considerar el vidrio templado cuando el patrón de rotura, la fabricación y el diseño requeridos se adapten a la abertura.
Algunos proyectos combinan capas laminadas y tratadas térmicamente. El espesor del vidrio, la capa intermedia, la calidad de los bordes, los soportes, las cargas y la fabricación aún requieren coordinación.
Las acumulaciones laminadas pueden ser más gruesas y pesadas que una versión monolítica. El peso puede afectar las dimensiones de la hoja, las bisagras, los rodillos, los pivotes, los cierres, el refuerzo, el manejo y la instalación. Coordine el vidrio con anticipación con el sistema de ventana o puerta de aluminio seleccionado.
No apruebe una sustitución de vidrio igualando únicamente el espesor nominal. Confirme la composición real, el tipo de vidrio, la capa intermedia, los recubrimientos, el tratamiento térmico, las dimensiones, los bordes, los orificios, las muescas, el peso y la compatibilidad con la cavidad de acristalamiento y la capacidad de los herrajes.
Para la apertura completa, coordine el marco y el acristalamiento seleccionados con los detalles de impermeabilización y tapajuntas de ventanas del proyecto.
El acristalamiento laminado puede favorecer el diseño acústico y reducir partes de la transmisión ultravioleta según la construcción. Verifica estos beneficios para el maquillaje propuesto. Los resultados de toda la ventana también dependen de los marcos, sellos, cavidades, revestimientos y juntas de instalación.
Cuando la temperatura y la humedad de la superficie interior también sean parte del resumen de diseño, revise las causas principales y las comprobaciones de especificaciones para la condensación en las ventanas .
Para cotizaciones, incluya horarios, tamaños de vidrio, tipos de apertura, ubicaciones de seguridad, cargas de diseño, estándares requeridos, objetivos acústicos o solares y requisitos de seguridad o tormentas.
Ambos pueden ser acristalamientos de seguridad cuando el producto exacto cumpla con los requisitos aplicables. El vidrio templado reduce el riesgo de lesiones gracias a su patrón de rotura; El vidrio laminado añade retención de fragmentos. La ubicación del proyecto y el comportamiento requerido después de la rotura determinan el mejor ajuste.
No sólo por descripción. Los reclamos de seguridad y huracanes dependen de un ensamblaje probado específico, que incluye la estructura del vidrio, el marco, los anclajes, las dimensiones, los herrajes y la instalación.
Vamos a ponernos en contacto.
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
Fill in more information so that we can get in touch with you faster
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.